Unfortunately, signing up in-store does not automatically create an online account.
You'll need to create an online account with the same email address you used in-store.
Once you do, your in-store & online transaction history, rewards and points will merge!